一毛不拔– Még egy hajszálat sem húz ki
Mo Zi, aki a Zhai névre hallgatott, a hadakozó fejedelemségek idején élt nagy gondolkodó, a moista filozófiai iskola megteremtője volt. Ez az irányzat az „univerzális szereteten” és a háborúskodás elvetésén alapult. Ezzel majdnem egy időben élt egy Yang Zhu nevű filozófus, aki elvetette Mo Zi „univerzális szeretetét”, s e helyett a saját élet, az egyén fontosságát hangsúlyozta. Kiemelten tekintett az egyes emberek életének védelmére, s ellenezte azt, hogy mások az ő dolgába avatkozzanak, de azt is, hogy ő beavatkozzon mások dolgába. Egy alkalommal Mo Zi tanítványa, Li Hua Jia megkérdezte Yang Zhu-t: „Ha egy hajszálad kihúzása a földi embereknek hasznos lenne, megtennéd-e vagy sem?” „A földi emberek problémáit egy hajszál kihúzásával egyáltalán nem lehet orvosolni!” Li Hua Jia folytatta: „De ha mégis lehetne, szeretnéd-e?” Yang Zhu nem válaszolt.
Akkoriban egy másik nagy gondolkodó, a konfucianizmus képviselője, Meng Zi a következő kritikával illette Yang Zhu-t és Mo Zi-t: „Yang Zi álláspontja az, hogy „magáért” cselekedjen, s még ha egy hajszálának a kihzása hasznos is lenne az emberiségnek, ő akkor sem tenné meg. Ezzel szemben Mo Zi alapvetése, az „univerzális szeretet” csak azt akarja, ami hasznos a földi embereknek, s még ha le is kell borotválnia a fejét, vagy kérgesre kell járnia a talpát, ő mindezt szívből jövően akarja is.”
A ”一毛不拔” (yī máo bù bá) chengyu jelentése: még egy hajszálat sem akar kitépni. Eredetileg Yang Zhu szélsőséges individualizmusát ábrázolta, később azokra az emberekre használták, akik nagyon önzőek. A magyar szólások körében az „egy hajszálat sem tesz keresztbe” ezzel rokon értelemben használatos.
