回天之力–Visszahozza az Ég erejétZhang Xuan Su-t, amikor Jingzhou jegyzőjeként beállt katonának, Tang Tai Zong magához hívatta és a politikai erényekről kérdezte. Zhang Xuan Su így szólt: „Sui Yang császár minden kisebb-nagyobb dologban egyedül szeretett dönteni. A…
回天之力
2010.07.25. 08:00 jianchayuan
Szólj hozzá!
Címkék: 天 之 回 力
刮目相看
2010.07.24. 08:00 orangeman
刮目相看 – Töröld meg a szemedet, mielőtt ránézel! Lü Meng a három királyság idején volt Wu hercegségben tábornok. Nagyon értelmes ember volt, és emellett kitűnő harcos is, viszont egyáltalán nem volt tanult és olvasott. Egyszer Wu hercege Sun Quan…
Szólj hozzá!
Címkék: 相 目 刮 看
饥寒交迫
2010.07.23. 08:00 jianchayuan
饥寒交迫– Az éhség és a hideg kényszere alattA Sui-dinasztia végén és a Tang-dinasztia elején a több évig tartó háborús zűrzavar következtében nagyon sok tolvaj volt az országban. Tang Gao Zu[1] császár, eredeti nevén Li Yuan[2] egyszer kérdőre vont egy…
Szólj hozzá!
Címkék: 寒 饥 交 迫
邯郸学步
2010.07.22. 08:00 jianchayuan
邯郸学步– Aki Han Dan[1]-ban tanul járniA legenda szerint kétezer évvel ezelőtt Yan ország Shouling nevű városában élt egy ifjú, akinek sem az étkezés, sem a ruházkodás nem okozott gondot, s még a megjelenése is átlagosnak számított. Ő azonban mindezek ellenére…
Szólj hozzá!
Címkék: 学 邯 郸 步
唇亡齿寒
2010.07.21. 08:00 jianchayuan
唇亡齿寒 - Ha az ajkak elpusztulnak, dideregnek a fogakA Tavasz és az Ősz korában Jin Xian Gong el akarta pusztítana Guo országát (a mai Shaanxi tartományban lévő Baoqi). Jin országot és Guo országot azonban Yu ország választotta el egymástól. Guo ország megtámadásához…
Szólj hozzá!
Címkék: 寒 唇 亡 齿
天涯海角
2010.07.20. 08:00 jianchayuan
天涯海角– A világ végén, tengerek szélén Han Yu vagy más néven Zi Tui Zhi a Tang-dinasztia uralkodása idején élt hatalmas irodalmár volt. Édesapját kétévesen veszítette el, s nem sokkal később az édesanyja is elhalálozott. Gyermekkorát a bátyja, Han Hui és annak…
1 komment
Címkék: 天 海 涯 角
以卵击石
2010.07.19. 08:00 jianchayuan
以卵击石– Aki tojást üt a szikláhozAz egyik évben Mo Zi az északi Qi országába látogatott. Útja során találkozott egy „Beszélő” nevezetű emberrel, aki így szólt hozzá: „Nem mehetsz északra, mert a mennyei császár a mai napon az északi határ mentén…
Szólj hozzá!
Címkék: 以 卵 击 石
