风起云飞– A szél fellegeket keltA Qin-dinasztia utolsó éveiben nagy zűrzavar volt az országban, melyből hősök tömege nőttek ki magát. Többéves háborúskodást követően Liu Bang lépett a trónra, aki győzelmet aratott Xiang Yu felett, és jutalmául az egész országot…
风起云飞
2010.09.12. 08:00 jianchayuan
2 komment
Címkék: 飞 风 起 云
一败涂地
2010.09.11. 08:00 jianchayuan
一败涂地 - A vereség, mely földig mosA Qin-dinasztia idején Pei megye elöljárója megparancsolta Sishui őrparancsnokának, Liu Bang-nak, hogy vitessen el egy pár embert Lishan-ba kemény fizikai munkára. Nem számítottak arra, hogy mire az út feléig eljutottak,…
Szólj hozzá!
Címkék: 一 败 地 涂
水落石出
2010.09.10. 08:00 jianchayuan
水落石出 – Ha alábukik a víz, feltűnnek a kövek.Su Shi, más néven Zi Zhan vagy Dong Po a Sichuan-béli Meishan-ban élt. Az Északi-Song-dinasztia korának nagy irodalmára és illusztrátora volt. Vakmerő természettel, nagy tudással és különösen gazdag műveltséggel bírt.…
Szólj hozzá!
Címkék: 水 落 石 出
鼓腹撃壌 / 鼓腹击壤
2010.09.09. 08:00 wannee/mayaa/du/ yaru (törölt)
鼓腹撃壌 A hasán dobol és a földhöz veri a lábát. Yao Ku fia volt. Irgalma határtalan volt, mint az Ég, és olyan bölcs volt, mint az istenek. A nép engedelmeskedett neki, és úgy tekintettek rá, mint a napraforgó a napra, vagy mint aszály idején az esőfelhőkre. Yao…
Szólj hozzá!
Címkék: 击 鼓 腹 撃 壌
闻所未闻
2010.09.08. 08:00 jianchayuan
闻所未闻 – Sohasem hallott dolgok jutnak a fülébeLiu Bang épphogy rendet tett az országban, a han Wei Ta Dél-Yue földjén királlyá kiáltotta ki magát. Liu Bang Lu Jia-t küldte el hozzá tárgyalni. Wei Ta arrogáns módon, ülve fogadta őt. Lu Jia így szólt hozzá: „A…
Szólj hozzá!
Címkék: 所 未 闻
胸有成竹
2010.09.07. 08:00 jianchayuan
胸有成竹 – Aki szívében érleli meg a bambusztAz Északi-Song-dinasztia idején élt egy Wen Tong (vagy más néven Yu Ke) nevű festőművész. Az általa festett bambuszok messze földről híresek voltak. Minden nap sokan látogatták és keresték a képeit. Wen Tong…
Szólj hozzá!
Címkék: 成 有 胸 竹
庸人自扰
2010.09.06. 08:00 jianchayuan
庸人自扰– A balga ember magának keresi a bajtLu Xiang Xian a Tang-dinasztia alatt élt nagy erkölcsiségű ember volt. Akkoriban Tai Ping hercegnő gyakorolta a hatalmat, akinek Xiao Zhi Zhong és Cen Yi kancellár és a miniszterek mind a talpnyalói voltak. Egyedül Xiang Xian-nak…
Szólj hozzá!
Címkék: 自 人 庸 扰
