四面楚歌– Mindenfelől Chu dal hallatszikXiang Yu és Liu Bang megállapodtak, hogy Hong folyónak (a mostani Hen Nan tartomány, Nan Rong megyéjében található Jia Ru folyó) a keleti és nyugati oldalán húzódik majd a határ, melyet kölcsöösen tiszteletben tartanak.…
四面楚歌
2010.05.16. 08:00 jianchayuan
Szólj hozzá!
Címkék: 面 四 楚 歌
井底之蛙
2010.05.15. 08:00 jianchayuan
井底之蛙– Mint a béka a kút mélyénEgy elhagyott kútban élt egy béka. Egy nap a kút szélén találkozott egy tengeri teknőssel. A béka ezzel büszkélkedett a teknősnek: „Látod, mennyire boldog vagyok itt? Amikor jó a kedvem, a kút mellett ugrándozom. Ha…
Szólj hozzá!
Címkék: 之 井 底 蛙
掩耳盗铃
2010.05.14. 18:58 jianchayuan
掩耳盗铃– Aki a fülét befogva lop harangotA Tavasz és az Ősz időszakában egy Jin országbéli nemes, Zhi Po leromboltatta Fan Shi házát. Egy ember kihasználva az alkalmat, elszaladt oda, hogy elcsenjen pár dolgot. Meglátta, hogy az udvaron függ egy hatalmas harang. A…
Szólj hozzá!
Címkék: 盗 掩 耳 铃
高山流水
2010.05.12. 22:27 jianchayuan
高山流水– Magas hegyek, áramló vizek Az Ősz és a Tavasz időszakában élt egy Yu Po Ya nevű ember, aki nagyon értett a zenéhez, a qin-nel tehetségesen bánt, melynek korabeli mestere volt. A bölcs Yu Po Ya ifjúkorában jól tanult, nagy mestereknek volt tanítványa. A qin…
Szólj hozzá!
Címkék: 高 山 流 水
后生可畏
2010.05.11. 20:07 jianchayuan
后生可畏 - Az ifjúság is tiszteletet érdemelhetKonfuciusz utazása során egy alkalommal három kisgyerekkel találkozott. Amíg ketten játszadoztak, a harmadik társuk mellettük állt. Konfuciusz ezt furcsának tartotta, ezért megkérdezte az álló gyerektől, hogy miért nem…
Szólj hozzá!
Címkék: 生 后 可 畏
别开生面
2010.05.10. 21:52 jianchayuan
别开生面– Valami újnak a kezdeteA Tang-dinasztia idején élt egy Ba nevű festő, aki Tang Xuan Zong[1]-ról gyakran készített képeket. A Chang An-i előkelők mind büszkén gyűjtötték festményeit. A Chang An[2]-ban lévő Tai Ji palotában volt egy Ling Yan nevű pavilon,…
Szólj hozzá!
Címkék: 生 别 开 面
