如释重负- Mint aki egy tehertől szabadul megIdőszámításunk szerint 542-ben Lü Nang Gong elhalálozott. A fia örökölte a trónt, akit a történetírás Lü Zhao Gong-ként ismer. Akkoriban a Lü ország feletti tényleges hatalom Ji Sun Su, Shu Sun Bao és Meng Sun kancellárok…
如释重负
2010.07.11. 08:00 jianchayuan
9 komment
Címkék: 如 负 释 重
越俎代庖
2010.07.10. 08:00 jianchayuan
越俎代庖– A szertartás edényét használja főzésreA legenda szerint a távoli múltban Yangcheng-ben élt egy nagyon tehetséges, nagyon művelt ember, akit Xu You-nak hívtak. A Ji-hegyen élt magányosan, az emberek nagyon tisztelték. Akkoriban Yao császár a hatalmát e szavakkal…
Szólj hozzá!
Címkék: 代 越 俎 庖
覆水难收
2010.07.09. 08:00 jianchayuan
覆水难收– A vizet nem lehet újra összegyűjteniA Shang-dinasztia bukását megelőző időkben élt egy leleményes ember, akit Jiang Ming Shang-nak hívtak, de írott neve Zi Ya volt, az emberek pedig egyszerűen csak Jiang hercegnek szólították. Mivel az ősei a Lü névre…
Szólj hozzá!
Címkék: 水 纣王 难 覆 收
如振落叶
2010.07.08. 08:00 jianchayuan
如振落叶– Ha megrázod a fát, lehullik a leveleWang Ao a Ming-dinasztia első éveiben volt kancellár, akinek az egyik lánya egy külvárosi hivatalnokhoz ment feleségül. A felesége nagyon szerette a lányát, s mindig fogadta, amikor hazament hozzá. A veje nem akarta, hogy a lány…
Szólj hozzá!
Címkék: 如 叶 振 落
破釜沉舟
2010.07.07. 08:00 jianchayuan
破釜沉舟– Összetöri a lábasait, elsüllyeszti a hajóitA Qin-dinasztia utolsó éveiben mindenütt felkelések törtek ki a Qin-ek zsarnoki kormányzása elleni tiltakozásul. A parasztság felkelő seregeinek legismertebb vezetői Chen Xing, Wu Guang, Xiang Yu és Liu Bang voltak. Az…
Szólj hozzá!
Címkék: 舟 釜 破 沉
闻鸡起舞
2010.07.06. 08:00 jianchayuan
闻鸡起舞– Kakasszóra kardozni kezdA Jin-dinasztia idején élt Zu Ti hatalmas ambícióval teli, nyíltszívű ember volt. Kiskorában azonban pajkos gyermekként nem szerette a tanulást. Érett ifjúként felismerte, hogy a tudása hagy némi kívánnivalót, és mélyen átérezte azt…
Szólj hozzá!
Címkék: 鸡 闻 起 舞
伤风败俗
2010.07.05. 08:00 jianchayuan
伤风败俗– Fájdalmas és káros szokásTang Xian Zong uralkodása idején virágzott a buddhizmus. Még ő maga is a követője lett. Egyszer Xian Zong a buddhizmus megalapítója, Siddhartha Gautama legendás csontdarabját a palotájába vitte kegytárgynak. Han Yu ellenezte Xian Zong…
Szólj hozzá!
Címkék: 败 伤 风 俗
