一发千钧 – Egy hajszálon ezernyi súly függHan Yu, más néven Tui Zhi a Tang-dinasztia alatt a Dengzhou-béli Nanyang városában élt. Korának írói géniusza volt, akinek az igazság szavakba öntése volt az alapállása. Forradalmasította a régi hagyományokhoz való…
一发千钧
2010.08.26. 08:00 jianchayuan
Szólj hozzá!
Címkék: 一 千 发 钧
平易近人
2010.08.25. 08:00 jianchayuan
平易近人– Amit könnyen befogad az emberZhou Gong Zhou Wu király öccse volt, aki mindig hűségesen szolgálta királyát és belőle is uralkodó lett. Királyként Jiang Zi Ya-t nevezte ki Qi földjének kormányzójává. Öt hónap elteltével Jiang Zi Ya visszatért Zhou Gong-hoz,…
Szólj hozzá!
Címkék: 人 平 易 近
断头将军
2010.08.24. 08:00 jianchayuan
断头将军– Egy levágott fejű tábornokZhang Fei (születéskori nevén Yi De) könyörtelen hadvezére volt Liu Bei[1]-nek. Amikor Cao Cao[2] elfoglalta Jingzhou-t, Liu Bei a Jangcétól délre keresett menedéket. Cao Cao több tízezer lovassal az élen egy napon és egy éjjelen át…
Szólj hozzá!
Címkék: 军 断 头 将
囫囵吞枣
2010.08.23. 08:00 jianchayuan
囫囵吞枣– Egészben nyeli le a datolyátEgykor egy ember így szólt a többiekhez: „Egy kevés körte elfogyasztása jót tesz a fogaknak, de ha sokat eszünk belőle, az károsítja a lépünket. A datolya ezzel szemben épp ellenkező hatású. Bár erősítheti a lépet, de nagy…
2 komment
Címkék: 吞 囫 囵 枣
天衣无缝
2010.08.22. 08:00 jianchayuan
天衣无缝 – A mennyei ruhákon nincsenek öltésekA régi időkben élt egy Gou Han nevű úr, aki tehetséges verselő és festő volt. Humorérzékkel is bírt, szeretett viccelődni. Nyár derekán az egyik éjjel egy fa alatt hűsölt. Az eget jáde színűnek találta, ahol a fehér…
Szólj hozzá!
Címkék: 天 无 衣 缝
精卫填海
2010.08.21. 08:00 jianchayuan
精卫填海– Jing Wei feltölti a tengertA Xia-dinasztiát megelőzően az ország még nem formálódott meg. Az akkori uralkodók messze nem bírtak olyan tekintéllyel és nem rendelkeztek olyan különleges hatalommal, mint az utódaik. Ezzel szemben az egyszerű nép szolgái…
Szólj hozzá!
Címkék: 海 精 卫 填
司空见惯
2010.08.20. 08:00 jianchayuan
司空见惯 - A hivatalnoknál ez a szokásosA Tang-dinasztia idején élt egy versmondásban és írásban egyaránt kiemelkedő ember, akit Liu Yu Xi-nek[1] hívtak. A hivatalnoki vizsga elvégzése után a fővárosban lett császári cenzor. Mivel buja és féktelen volt a viselkedése,…
Szólj hozzá!
Címkék: 见 司 空 惯
