兔死狗烹 - Ha a nyulakat elfogták a vadászkutyákat is megfőzik
A Wu és Yue közötti háborúság történetét mindenki elolvashatja a 卧薪尝胆 posztban. Gou Jian herceget bosszújában két miniszter segítette a harcos Fan Li és a tudós Wen Zhong. Fan Li tanácsolta a hercegnek, hogy tűrje a megaláztatásokat annak érdekében, hogy egyszer legyen lehetősége arra, hogy bosszút álljon édesapjáért. Fan Li sem panaszkodott azok miatt a szenvedések miatt, amit ki kellett állnia, hanem járta az országot, hogy egy gyönyörű lányt keressen, akit utána fel tudtak ajánlani Fu Chainak.
Így rá is talált Xi Shi-re, akit az ősi Kína négy legszebb lánya között emlegetnek. Fel is ajánlották Fu Chainak, aki teljesen beleszeretett, el is vette feleségül, majd elhanyagolta az országának vezetését, és csak Xi Shivel foglalkozott. Ez a csodálatos ajándék rávette Fu Chait arra, hogy elfelejtse Gou Jian elleni haragját, és hazaengedje őt.
Fan Li annak ellenére hogy gazdag volt, segített Gou Jiannak földet művelni, és kemény munkával megreformálták az országot, megerősítették a gazdaságot, és megszervezték a hadsereget. Fan Li és Wen Zhong volt az ország két főminisztere.
Miután legyőzték Wu hercegséget Fan Li semmilyen állami feladatot nem vállalt, sőt, amilyen gyorsan csak tudott Qi hercegségbe menekült. Mielőtt elment egy levelet írt Wen Zhongnak, amiben ezt írta: "飞鸟尽，良弓藏，狡兔死，走狗烹", azaz: Ha a madarakat mind megölték, az íjat is a szögre akasztják; ha a nyulakat mind megölték, a kutyákat is megfőzik.
Wen Zhong nem hitte el ezt a figyelmeztetést, és ezt válaszolta: "Itt voltam a nagy munkánál, most, amikor élvezni lehetne a hasznát hogyan mehetnék el?" Ám Wen Zhong nem maradt sokáig főminiszter, mert Gou Jian ezekkel a szavakkal ajándékozta neki azt a tőrt, amivel Fu Chai öngyilkos lett: "Hét módot tanítottál nekem arra, hogy legyőzzek egy országot, én hármat használtam és legyőztem Wut. A maradék négyre nincs szükségem, kérlek tanítsd meg Fu Chainak." Akkor Wen Zhong megértette, hogy a herceg nem akar olyan embert maga mellett látni, aki ismerte őt akkor, amikor szegény volt, ezért kényszeríti őt öngyilkosságba, és sajnálta, hogy nem fogadta meg Fan Li tanácsát és nem menekült el.
Azt mondják, hogy Fan Li amikor elmenekült magával vitte a gyönyörű Xi Shit, összeházasodtak, és egy égi csónakban hajókáznak. Sok kinai szemében ők a bátor hős és a gyönyörű nő szerelmének a jelképei.
Ezt a chengyut - 兔死狗烹 (tùsǐgǒupēng) arra példaként használják, hogy amikor a feladatot befejezték, a hűséges segítőkre többet már nem tartanak igényt.
