食言而肥 – A lenyelt ígéretei hizlalják
A Hadakozó Fejedelemségek korában Lu országában élt egy Meng Wu Bo nevű miniszter, akinek az volt a legrosszabb szokása, hogy nem tartotta be a szavát. Egy napon Lu Ai Gong a miniszterei részére fogadást tartott, amelyen Meng Wu Bo is részt vett. A fogadáson jelen volt az a Zheng Zhong nevű miniszter is, akit Meng Wu Bo nem kedvelt. Meg is kérdezte tőle: „Zheng uram, hogyhogy napról napra kövérebb kegyelmed?” Ai Gong meghallgatta, majd így felelt: „Ha egy ember rendszeresen lenyeli a saját ígéreteit, természetes, hogy meghízik tőle, nemde bár?”A Jin-dinasztia idején élt Yun Xie, aki Yu Zhang megye elöljárója volt egykor. Amikor lemondott hivataláról és elhagyta Yu Zhang-ot azért, hogy visszatérjen Pekingbe, nagyon sok ember megbízta azzal, hogy vigye el a levelét, amit el is vállalt. A Jangce partjához érve azonban az összes levelet belehajította a folyóba, miközben ezt mondta: „Kérlek, menjetek a vízbe! Ha akartok, elsüllyedtek, ha akartok, úsztok egyet, tetszésetek szerint. Ha én, Yun Xie már nem vagyok elöljáró, talán nem is lehetek a küldönce más embereknek!”
A “食言而肥” chengyu jelentése: nem tartja meg az adott szavát, mindenben csak a számára előnyöset keresi.
