感恩图报– Hálából viszonozA Tavasz és az Ősz korában Wu ország hadvezére, Wu Zi Xu a Wu hadsereg élén megtámadta Zheng országát. Zheng ország uralkodója, Zheng Ding Gong a támadás hírére ekképpen szólott: „Azt az embert, aki képes arra, hogy Wu Zi Xu-t rávegye…
感恩图报
2010.10.07. 08:00 jianchayuan
Szólj hozzá!
Címkék: 图 感 恩 报
马革裹尸
2010.10.06. 08:00 jianchayuan
马革裹尸– Lóbőr takarja a testét Ma Yuan a Keleti-Han-dinasztia megalapítója volt. Lecsillapította a határ menti villongásokat, a déli területeket elrettentette az ellenállástól, s mindezért fubo tábornokká[1] nevezték ki. Amikor Ma Yuan a fővárosba,…
Szólj hozzá!
Címkék: 马 革 裹 尸
老生常谈
2010.10.05. 08:00 jianchayuan
老生常谈– A régi mesterek gyakori szavajárása A Három Királyság korában élt egy Guan Lu nevű ember, aki kiskora óta nagyon szorgalmasan és keményen tanult, kifinomult volt a gondolkodásmódja és különösen a csillagászatot szerette. Tizenöt évesen már jól ismerte…
Szólj hozzá!
Címkék: 生 老 常 谈
身无可击
2010.10.04. 08:00 jianchayuan
身无可击– Akinek már ütlegelhetetlen a teste Han Gao Zu uralkodásának kilencedik évében (az időszámításunk előtti 198. évben) az ellenséges családok megtudták, hogy Zhao ország királyának, Zhang Ao-nak a kancellárja, Guan Gao érintett a Liu Bang elleni…
Szólj hozzá!
Címkék: 无 可 身 击
前倨后恭
2010.10.03. 08:00 jianchayuan
前倨后恭– Előbb arrogáns, azután alázatos Su Qin a Hadakozó Fejedelemségek korában élt. Kezdetben Qin országába ment, hogy az ottani királynál megvalósíthassa a saját politikai elképzeléseit. Azonban ez egyáltalán nem érdekelte a Qin uralkodót, ezért miután az…
Szólj hozzá!
Címkék: 后 前 倨 恭
后起之秀
2010.10.02. 08:00 jianchayuan
后起之秀– Egy tehetséges utódA Keleti-Jin-dinasztia időszakában élt egy Wang Chen nevű ember, akinek már kiskorában megmutatkozott a műveltsége, ami miatt a hozzátartozói és a barátai nagyon tisztelték. A nagybátyja, Fan Ning korának híres közgazdászaként szintén nagy…
Szólj hozzá!
Címkék: 后起之秀
曾子杀彘
2010.10.01. 08:00 orangeman
曾子杀彘 – Zengzi megöli a disznót. Egyszer egy Zengzi nevű ember felesége éppen indult volna a piacra, de a gyerekük ott csüngött a kötényén. Amikor mondták, hogy most inkább ne jöjjön, a gyerek keserves sírásra fakadt. Mivel az asszony már sietett volna, és…
Szólj hozzá!
Címkék: 曾 子 杀 彘
