铁杵磨针 - Mozsártörőből varrótűt köszörülniA Tang-dinasztia híres költője, Li Bai, kiskorában nem szeretett könyvet olvasni, gyakran meglógott az iskolából, s az utcákat rótta. Egy napon ismételten nem ment iskolába, az utcán bóklászott, amíg szinte…
铁杵磨针
2010.05.23. 10:00 jianchayuan
Szólj hozzá!
Címkék: 铁 杵 磨 针
一字千金
2010.05.23. 08:00 jianchayuan
一字千金– Egy betűje ezer aranyat érA hadakozó fejedelemségek korának végén Qin országában élt egy Lü Bu Hui nevű kereskedő. Mivel Zhao földjén való üzletelésekor anyagilag támogatta Qin Zhuang Nang királyt (korábbi nevén Zi Ti-t), és Zhao Ji nevű ágyasát…
Szólj hozzá!
Címkék: 一 字 千 金
河清海晏
2010.05.22. 08:00 jianchayuan
河清海晏– A folyók tiszták, a tengerek csendesekTian Zhu megyében száz liter rizs négy tallérba került, egy fél kiló szezámolaj tizenhat krajcárba, mégis mikor a három herceg a Majomkirálytól[1] kapott fegyvereit már a készítésükkor ellopták. Nyolctilalmas[2]…
Szólj hozzá!
Címkék: 河 清 海 晏
含沙射影
2010.05.22. 08:00 orangeman
含沙射影 – Homokot köp az árnyékára A legenda szerint a Huai folyóban élt egy furcsa szörny, úgy hívták, hogy Yu. A hátán egy teknőshöz hasonló páncél és két hosszú szárny volt, fején egy nagy szarv Ez a szörny gyakran támadott meg embereket, mégpedig egészen…
Szólj hozzá!
Címkék: 影 含 沙 射
成者英雄败者贼
2010.05.21. 09:00 jianchayuan
成者英雄败者贼– A sikeresek hősök, a vesztesek tolvajokAz Ősz és a Tavasz időszak társadalmában (valójában nemcsak ebben a korban), a kisebb tolvajokat elfogták, de a hatalom elrablóiból kiskirályok lettek. Qi Huan herceg, Xiao Bai megölte bátyját, és Qi ország…
Szólj hozzá!
Címkék: 成 者 英 雄 败 贼
温人之周
2010.05.21. 08:00 jianchayuan
温人之周 – Wen-béli embernek Zhou országaA hadakozó fejedelemségek idején a kiskirályok felemelkedtek, a Zhou dinasztia uralma már csak névleges volt. Egyszer egy ember Wei Ország Wen Cheng nevű városából el akart menni a Zhou földjére, de a határon nem engedték…
Szólj hozzá!
Címkék: 人 之 温 周
有备无患
2010.05.20. 10:00 jianchayuan
有备无患– Felkészülten nem érhet bajAz Ősz és a Tavasz időszakában, miután Jin Diao Gong lett az uralkodó, az volt a vágya, hogy Jin országának a hírnevét újra felemelje, s miként őse, Jin Wen Gong tette, egyszemélyi uralmat valósított meg. Ez idő tájt Zheng…
Szólj hozzá!
Címkék: 无 有 备 患
不寒而栗
2010.05.20. 08:00 jianchayuan
不寒而栗– Nem a hidegtől reszketHan Wu császár uralma alatt élt egy Yi Zhong nevű ember, aki a császárné kegyéből Jun Mo megye elöljárója lett. Miután tisztségére kinevezték, a hivatalát kitűnően ellátta, s az egyes ügyek kezelésénél bátran cselekedett. Mindegy…
Szólj hozzá!
Címkék: 不 寒 而 栗
